動詞
目的語は場所や状況。
1
（ある場所・空間に）入っていく、足を踏み入れる
📝 物理的な空間への移動を表す。具体的な場所だけでなく、比喩的な状況にも使う。
他走进房间。
(Tā zǒu jìn fángjiān.)
彼は部屋に入っていった。
我们一起走进公园。
(Wǒmen yìqǐ zǒu jìn gōngyuán.)
私たちは一緒に公園に入っていこう。
她小心翼翼地走进人群。
(Tā xiǎoxīn yìyì de zǒu jìn rénqún.)
彼女は慎重に人混みの中へ入っていった。
2
（ある状況・段階・状態に）入っていく、達する
📝 比喩的に、ある段階や状況に達することを表す。
这个项目已经走进尾声。
(Zhège xiàngmù yǐjīng zǒu jìn wěishēng.)
このプロジェクトはすでに終盤に入っている。
他们走进了一个新的合作阶段。
(Tāmen zǒu jìn le yí ge xīn de hézuò jiēduàn.)
彼らは新たな協力段階に入った。
随着科技的发展，我们的生活也走进了一个新的时代。
(Suízhe kējì de fāzhǎn, wǒmen de shēnghuó yě zǒu jìn le yí ge xīn de shídài.)
科学技術の発展とともに、私たちの生活も新しい時代に入った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:35
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「走进」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
