動詞
身代を起こす。事業や家業を興して成功する。一から築き上げる。
📝 何かを元手・足がかりにして家業や事業を発展させ立身することを指す。
他靠做小买卖起家。
(Tā kào zuò xiǎo mǎimài qǐjiā.)
彼は小商いを元手にして身代を起こした。
这家企业是从一间小作坊起家的。
(Zhè jiā qǐyè shì cóng yī jiān xiǎo zuōfang qǐjiā de.)
この企業は一軒の小さな工房から身を起こした。
白手起家并不容易。
(Báishǒu qǐjiā bìng bù róngyì.)
裸一貫から身代を築くのは容易ではない。
⚖️ 類義語との比較
“起家”は基礎を築いて家業・事業を興すことを指す。“发家”は財をなして家を富ます結果に重点がある。“创业”は新たに事業を立ち上げる行為そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「起家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
