台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

趔趄

v1
lièqie

動詞
よろめく。ふらつく。体のバランスを崩してよろける。
📝 「打了个趔趄」(よろめいた)という使い方が多い。
他脚下一滑,打了个趔趄 (Tā jiǎoxià yī huá, dǎ le gè lièqie.)
彼は足を滑らせてよろめいた。
大风吹得人趔趄不稳。 (Dàfēng chuī de rén lièqie bù wěn.)
強風で人がよろめいて立っていられない。
她被人推了一把,趔趄了一下。 (Tā bèi rén tuī le yī bǎ, lièqie le yīxià.)
彼女は誰かに押されてよろめいた。

⚖️ 類義語との比較

「趔趄」は一時的によろめくことを指し、「踉跄」も同様だがやや書面語的。「蹒跚」はゆっくりよたよた歩く様子を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48