台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

踉跄

v1
liàngqiàng

動詞
よろめく、ふらつく、足元がおぼつかない
📝 歩行が不安定なさまを表す。「踉踉跄跄」の形でもよく使われる
他喝醉了,走路踉跄 (Tā hē zuì le, zǒulù liàngqiàng.)
彼は酔っ払って、歩くときによろめいた。
老人踉跄着走过来。 (Lǎorén liàngqiàng zhe zǒu guòlái.)
老人はよろめきながら歩いてきた。
他被人推了一下,踉跄了几步。 (Tā bèi rén tuī le yīxià, liàngqiàng le jǐ bù.)
彼は人に押されて、数歩よろめいた。

⚖️ 類義語との比較

「踉跄」は突発的によろめくことを指し、「蹒跚」は体が弱くゆっくりと不安定に歩くさまを表す。
生成日: 2026/05/30 22:48