動詞
個人で各地を行商して回る、担ぎ屋をする。
📝 組織に属さず単独で商品を仕入れて売り歩くこと。
他年轻时靠跑单帮赚钱。
(Tā niánqīng shí kào pǎo dānbāng zhuànqián.)
彼は若い頃、担ぎ屋で金を稼いだ。
那个年代很多人跑单帮谋生。
(Nàge niándài hěn duō rén pǎo dānbāng móushēng.)
あの時代は多くの人が行商で生計を立てた。
跑单帮要承担不小的风险。
(Pǎo dānbāng yào chéngdān bù xiǎo de fēngxiǎn.)
担ぎ屋には小さくないリスクが伴う。
⚖️ 類義語との比較
「跑单帮」は単独での行商を指し、「跑买卖」は商売のために各地を駆け回ることを指す。
登録日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「跑单帮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
