動詞
海に身を投じる、投身自殺する。志を守り海に身を投げること。
📝 文語的で、多く節義を守る比喩に用いる。
鲁仲连义不帝秦，宁愿蹈海。
(lǔ zhòng lián yì bù dì qín, nìngyuàn dǎo hǎi.)
魯仲連は秦を帝と仰ぐを潔しとせず、むしろ海に身を投げようとした。
他宁死蹈海，也不屈服。
(tā nìng sǐ dǎo hǎi, yě bù qūfú.)
彼は海に身を投じて死んでも屈服しなかった。
蹈海之志令人敬佩。
(dǎo hǎi zhī zhì lìng rén jìngpèi.)
海に身を投じるほどの志は人を敬服させる。
⚖️ 類義語との比較
「投海」は単に海へ身を投げる意で節義の含意は薄い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蹈海」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
