台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蹈袭

dǎo xí

動詞
踏襲する、そのまま真似て受け継ぐ。多く旧例を無批判に踏襲する意。
📝 やや否定的なニュアンス。
这篇文章蹈袭前人,毫无新意。 (Zhè piān wénzhāng dǎo xí qiánrén, háo wú xīnyì.)
この文章は先人を踏襲するばかりで、新味がまるでない。
不应蹈袭旧规。 (Bù yīng dǎo xí jiù guī.)
旧来の規則を無批判に踏襲すべきではない。
他的创作蹈袭他人风格。 (Tā de chuàngzuò dǎo xí tārén fēnggé.)
彼の創作は他人の作風を踏襲している。

⚖️ 類義語との比較

因袭」も踏襲だが、「蹈袭」は文語的で批判色が強い。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ