台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

迷途

v1
mí tú

名詞
道に迷うこと。また、誤った道。正道を外れた状態。
📝 「迷途知返」「迷途的羔羊」など比喩的に誤った道から立ち返る文脈で多く用いる。
他终于迷途知返,重新做人。 (Tā zhōngyú mí tú zhī fǎn, chóngxīn zuòrén.)
彼はついに誤った道から立ち返り、心を入れ替えた。
迷途的旅人在荒野中徘徊。 (Mí tú de lǚrén zài huāngyě zhōng páihuái.)
道に迷った旅人が荒野をさまよっていた。
好心人把这只迷途的小狗送回了家。 (Hǎoxīn rén bǎ zhè zhī mí tú de xiǎogǒu sòng huí le jiā.)
親切な人が、道に迷ったこの子犬を家に送り届けた。

⚖️ 類義語との比較

「迷途」は道に迷うこと、また誤った道の比喩。「歧途」はもっぱら正道から外れた誤った方向を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06