台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

退婚

tuìhūn

動詞
婚約を解消する。縁談を破棄する。
📝 結婚前の婚約・縁談を取り消すことを指す。
由于性格不合,两家决定退婚 (yóuyú xìnggé bùhé, liǎng jiā juédìng tuìhūn.)
性格が合わないため、両家は婚約解消を決めた。
她不顾父母反对,坚决要退婚 (tā búgù fùmǔ fǎnduì, jiānjué yào tuìhūn.)
彼女は両親の反対を顧みず、断固として婚約を解消しようとした。
退婚之后,他们再也没有来往。 (tuìhūn zhīhòu, tāmen zài yě méiyǒu láiwǎng.)
婚約を解消した後、二人は二度と行き来しなかった。

⚖️ 類義語との比較

「退婚」は婚約を解消することを指し、「悔婚」は約束を破って婚約を反故にすること、「订婚」は婚約を結ぶことで対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ