動詞
飢饉や災害を避けて他郷へ逃れる。
📝 離合詞。「逃了荒」のように使うこともできる。
灾荒之年，许多人外出逃荒。
(Zāihuāng zhī nián, xǔduō rén wàichū táohuāng.)
凶作の年には、多くの人が他郷へ逃げ出した。
他们一家逃荒到了南方。
(Tāmen yìjiā táohuāng dào le nánfāng.)
彼ら一家は飢饉を逃れて南方までやってきた。
旧社会农民常常被迫逃荒要饭。
(Jiù shèhuì nóngmín chángcháng bèipò táohuāng yàofàn.)
旧社会の農民はしばしば飢饉を逃れて物乞いを余儀なくされた。
⚖️ 類義語との比較
「逃荒」は飢饉・災害を避けて逃げることに限定される。「逃难」は災難全般、「逃反」は戦乱を避ける古語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逃荒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
