台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逆天改命

nì tiān gǎi mìng

成語
天に逆らって定められた運命を変えること。逆境をはねのけて人生を切り開くこと。
📝 元は武侠・玄幻小説の表現。近年はSNSで努力による大逆転を表す前向きな標語として広まった。
他靠自学编程逆天改命,成了工程师。 (tā kào zìxué biānchéng nì tiān gǎi mìng, chéng le gōngchéngshī.)
彼は独学のプログラミングで運命を変え、エンジニアになった。
谁说穷孩子不能逆天改命 (shéi shuō qióng háizi bù néng nì tiān gǎi mìng?)
貧しい子が運命を変えられないなんて誰が言った。
这部电影讲的就是逆天改命的故事。 (zhè bù diànyǐng jiǎng de jiùshì nì tiān gǎi mìng de gùshi.)
この映画はまさに運命に逆らう物語を描いている。

⚖️ 類義語との比較

「逆袭」が単なる形勢逆転を指すのに対し、「逆天改命」は天命そのものに抗うという壮大な語感を持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ