成語
末梢のことを追い求めて根本を忘れる。枝葉にとらわれて本質を見失うこと。
📝 「本」は根本・本質、「末」は末端・枝葉を指す対概念。物事の軽重を取り違えた態度を批判的に述べる語。
学习只顾背诵技巧，不求理解原理，未免逐末忘本。
(xuéxí zhǐgù bèisòng jìqiǎo, bù qiú lǐjiě yuánlǐ, wèimiǎn zhú mò wàng běn.)
学習で暗記の技術ばかりに気を取られ原理の理解を求めないのは、逐末忘本と言わざるをえない。
企业若一味追求包装而忽视品质，就是逐末忘本。
(qǐyè ruò yīwèi zhuīqiú bāozhuāng ér hūshì pǐnzhì, jiùshì zhú mò wàng běn.)
企業がひたすら包装を追い求めて品質を軽んじるなら、それは逐末忘本である。
他提醒同事，改革不可逐末忘本，制度设计才是关键。
(tā tíxǐng tóngshì, gǎigé bùkě zhú mò wàng běn, zhìdù shèjì cái shì guānjiàn.)
彼は同僚に、改革は逐末忘本であってはならず、制度設計こそが鍵だと注意した。
⚖️ 類義語との比較
「舍本逐末」は根本を捨てる行為に、「逐末忘本」は忘却の結果に重心がある。ほぼ互換的に使える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逐末忘本」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
