台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遵本

zūnběn

動詞
1 根本・本源に従う。基本を重んじてそれに拠る。多く「遵本舍末」の形で末節を捨てることと対にして用いる。
📝 文語。「舍末」と相対する。
治国当遵本,不可急功近利。 (Zhìguó dāng zūnběn, bùkě jígōng jìnlì.)
国を治めるには根本に従うべきで、目先の功利に走ってはならない。
遵本舍末,方为正道。 (Zūnběn shěmò, fāng wéi zhèngdào.)
根本に従い末節を捨てるのが正道だ。
学问贵在遵本,循序而进。 (Xuéwèn guì zài zūnběn, xúnxù ér jìn.)
学問は根本に従い、順を追って進むことが大切だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ