台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

重修

v1
chóng xiū

動詞 目的語を伴う。
1 (書物・建築物などを)改訂する、増補する、修復する
📝 既存のものを元に、内容を加えたり、状態を良くしたりする。
这本书经过多次重修,内容更加完善。 (Zhè běn shū jīngguò duōcì chóngxiū, nèiróng gèngjiā wánshàn.)
この本は何度も改訂され、内容がより一層充実した。
这座古老的寺庙正在进行重修 (Zhè zuò gǔlǎo de sìmiào zhèngzài jìnxíng chóngxiū.)
この古い寺院は現在、修復作業が行われている。
他们计划重修这篇论文。 (Tāmen jìhuà chóngxiū zhè piān lùnwén.)
彼らはこの論文を改訂する計画だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/05 20:02