名詞
強烈なパンチ。転じて強力な措置・厳しい取り締まり。
📝 “重拳出击”の形で「断固たる措置をとる」の意。
他一记重拳把对手击倒。
(Tā yí jì zhòngquán bǎ duìshǒu jīdǎo.)
彼は強烈なパンチで相手をノックダウンした。
政府重拳打击腐败。
(Zhèngfǔ zhòngquán dǎjī fǔbài.)
政府は腐敗に強力な措置で打撃を与える。
警方对犯罪出重拳。
(Jǐngfāng duì fànzuì chū zhòngquán.)
警察は犯罪に対し断固たる措置をとる。
⚖️ 類義語との比較
“重拳”は比喩的に強力な行動を指し、“打击”は打撃を与える行為一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「重拳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
