成語
錦嚢の佳句。すぐれた詩句のこと。唐の詩人李賀が、思いついた句を錦の袋に投じて持ち帰ったという故事にちなむ。
📝 李賀が驢馬に乗り、詩想を得るたび紙片に書いて錦の袋に入れたという逸話に基づく。詩文を賞賛する語。
他这几首诗中不乏锦囊佳句。
(tā zhè jǐ shǒu shī zhōng bù fá jǐn náng jiā jù.)
彼のこれらの詩には優れた詩句が少なくない。
友人相聚，吟诵锦囊佳句，其乐融融。
(yǒu rén xiāng jù, yín sòng jǐn náng jiā jù, qí lè róng róng.)
友人が集まり優れた詩句を吟じ、和やかな楽しさに満ちていた。
锦囊佳句得来不易，往往出于苦吟。
(jǐn náng jiā jù dé lái bù yì, wǎng wǎng chū yú kǔ yín.)
優れた詩句は得がたく、多くは苦心の吟詠から生まれる。
⚖️ 類義語との比較
「字字珠玑」が一字一句の見事さを言うのに対し、「锦囊佳句」は李賀の故事を背景に、苦心して得た名句という含みを持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「锦囊佳句」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
