台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

陪嫁

v1
péijià

動詞
嫁入りの際に財物を持参する。また持参する財物。
📝 名詞的に「持参金・嫁入り道具」の意でも使う。
父母给她准备了丰厚的陪嫁 (fùmǔ gěi tā zhǔnbèi le fēnghòu de péijià.)
両親は彼女に手厚い嫁入り道具を用意した。
这套家具是她的陪嫁 (zhè tào jiājù shì tā de péijià.)
この家具一式は彼女の嫁入り道具だ。
在那个年代,陪嫁很受重视。 (zài nàge niándài, péijià hěn shòu zhòngshì.)
あの時代、嫁入り道具は非常に重視された。

⚖️ 類義語との比較

“陪嫁”は嫁ぐ側が持参する財物、“彩礼”は婿方が嫁方に贈る結納金を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59