台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

嫁妆

jiàzhuang

名詞
嫁入り道具、持参金。娘が嫁ぐときに実家が持たせる財物。
📝 「妆」は軽声で読む。
父母为她准备了丰厚的嫁妆 (Fùmǔ wèi tā zhǔnbèi le fēnghòu de jiàzhuang.)
両親は彼女のために手厚い嫁入り道具を用意した。
这台缝纫机是母亲的嫁妆 (Zhè tái féngrènjī shì mǔqīn de jiàzhuang.)
このミシンは母の嫁入り道具だ。
现在很多人不再讲究嫁妆了。 (Xiànzài hěn duō rén bú zài jiǎngjiu jiàzhuang le.)
今では嫁入り道具にこだわらない人が多い。

⚖️ 類義語との比較

「彩礼」は新郎側が新婦側に贈る結納金、「嫁妆」は新婦側が持参するもの。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ