台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

集装箱接驳运输

jízhuāngxiāng jiēbó yùnshū

名詞
コンテナ接続輸送。港湾やターミナルと内陸拠点との間でコンテナを中継・接続して運ぶ短距離輸送。フィーダー輸送・ドレージ輸送に相当する。
📝 物流・海運業界の専門用語。幹線輸送と末端配送をつなぐ役割を担う。
该公司专营港口与内陆的集装箱接驳运输 (Gāi gōngsī zhuānyíng gǎngkǒu yǔ nèilù de jízhuāngxiāng jiēbó yùnshū.)
同社は港湾と内陸を結ぶコンテナ接続輸送を専門に営んでいる。
集装箱接驳运输的成本占物流总费用的三成。 (Jízhuāngxiāng jiēbó yùnshū de chéngběn zhàn wùliú zǒng fèiyòng de sān chéng.)
コンテナ接続輸送のコストは物流総費用の三割を占める。
新码头投产后集装箱接驳运输效率明显提升。 (Xīn mǎtóu tóuchǎn hòu jízhuāngxiāng jiēbó yùnshū xiàolǜ míngxiǎn tíshēng.)
新埠頭の稼働後、コンテナ接続輸送の効率が明らかに向上した。

⚖️ 類義語との比較

「集装箱接驳运输」は中継の短距離輸送を指し、「干线运输」は長距離の幹線輸送を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ