名詞
1
（遠くの山などが）かすんで見える、もやがかかった状態
📝 空気中の水蒸気や塵埃などによって視界が悪くなる現象。
远处的山笼罩在一片霞光之中。
(Yuǎnchù de shān lǒngzhào zài yí piàn xiáguāng zhī zhōng.)
遠くの山は一帯の夕焼けに包まれている。
清晨的薄霞给大地披上了一层神秘的面纱。
(Qīngchén de bóxiá gěi dàdì pī shàng le yì céng shénmì de miànshā.)
早朝の薄い霞が大地に神秘のベールをかけた。
海面上升腾起一片迷蒙的霞。
(Hǎimiàn shàng shēngténg qǐ yí piàn míméng de xiá.)
海面には一面のぼんやりとした霞が立ち上っている。
2
（特に夕焼け・朝焼けの）美しい光、雲
📝 空が赤やオレンジ色に染まる美しい光景を指す。
傍晚的天空，染上了绚丽的霞彩。
(Bàngwǎn de tiānkōng, rǎn shàng le xuànlì de xiácǎi.)
夕方の空は、鮮やかな夕焼けに染まった。
朝霞映红了半边天。
(Zhāoxiá yìng hóng le bàn biān tiān.)
朝焼けが空の半分を赤く染めた。
她站在窗前，静静地欣赏着窗外的晚霞。
(Tā zhàn zài chuāng qián, jìngjìng de xīnshǎng zhe chuāngwài de wǎnxiá.)
彼女は窓辺に立ち、静かに窓の外の夕焼けを眺めていた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:49
広告エリア (Detail Footer)
