名詞
1
（特定の地域・場所の）風土、自然環境と、そこに住む人々の習慣・気質・人情
📝 その土地固有の自然環境や気候が、そこに住む人々の性格、生活様式、習慣、文化などに与える影響を包括的に指す。単に「風俗習慣」だけでなく、より広い意味で「その土地らしさ」を表す。
这个地方的风土人情非常独特。
(Zhège dìfāng de fēngtǔ rénqíng fēicháng dútè.)
この場所の風土人情は非常に独特だ。
我们要尊重当地的风土人情。
(Wǒmen yào zūnzhòng dāngdì de fēngtǔ rénqíng.)
私たちは現地の風土人情を尊重しなければならない。
旅行中最吸引我的就是当地的风土人情。
(Lǚxíng zhōng zuì xīyǐn wǒ de jiùshì dāngdì de fēngtǔ rénqíng.)
旅行で最も私を惹きつけるのは、現地の風土人情だ。
⚖️ 類義語との比較
'风俗'は主に習慣や慣習を指すが、'风土人情'はそれに加えて自然環境や人々の気質まで含み、より包括的な概念である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:04
広告エリア (Detail Footer)
