成語
ある時期に大流行すること。一世を風靡するさま。
📝 「风行」は風のように広まる意。持続的でなく一時期に限る含みがある。
这种发型曾风行一时。
(zhè zhǒng fā xíng céng fēng xíng yī shí.)
この髪型はかつて大流行した。
小说风行一时，销量惊人。
(xiǎo shuō fēng xíng yī shí, xiāo liàng jīng rén.)
その小説は一世を風靡し、驚異的な売れ行きを示した。
该学说风行一时，后渐被扬弃。
(gāi xué shuō fēng xíng yī shí, hòu jiàn bèi yáng qì.)
この学説は一時大いに流行したが、後に次第に退けられた。
⚖️ 類義語との比較
「昙花一现」が短命さと儚さを強調するのに対し、「风行一时」は流行した勢いそのものに重点を置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风行一时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
