名詞
1
量块 / 颗 トパーズ。黄色を帯びた宝石。フッ素を含むケイ酸アルミニウム鉱物。
📝 鉱物・宝石学。十一月の誕生石。
这枚戒指镶着一颗黄玉。
(Zhè méi jièzhi xiāng zhe yì kē huángyù.)
この指輪には一粒のトパーズがはめ込まれている。
黄玉的硬度很高,常用作宝石。
(Huángyù de yìngdù hěn gāo, cháng yòngzuò bǎoshí.)
トパーズは硬度が高く、よく宝石として用いられる。
橱窗里陈列着几件黄玉首饰。
(Chúchuāng lǐ chénliè zhe jǐ jiàn huángyù shǒushi.)
ショーウインドーにはいくつかのトパーズの装身具が並んでいる。
2
量块 黄色い玉(ぎょく)。黄色を呈する軟玉・美石。
📝 伝統的な玉器の呼称。
古人以黄玉为贵。
(Gǔrén yǐ huángyù wéi guì.)
昔の人は黄色い玉を尊いものとした。
他收藏了一块温润的黄玉。
(Tā shōucáng le yí kuài wēnrùn de huángyù.)
彼はつやのある黄色い玉を一つ収蔵している。
这尊佛像是用黄玉雕成的。
(Zhè zūn fóxiàng shì yòng huángyù diāo chéng de.)
この仏像は黄色い玉を彫って作られている。
⚖️ 類義語との比較
宝石学の「黄玉(トパーズ)」と、伝統的な黄色い軟玉とは指す物が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「黄玉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
