台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

爱别离苦

v1
ài bié lí kǔ

成語
愛別離苦。愛する人と離別する苦しみ。仏教の八苦の一つ
📝 仏教で説かれる人生の八つの苦しみの一つで、愛する者との別れによる苦痛を指す
人生无常,爱别离苦是每个人都难以避免的。 (rénshēng wúcháng, ài bié lí kǔ shì měi gè rén dōu nányǐ bìmiǎn de.)
人生は無常であり、愛別離苦は誰もが避けられないものだ。
佛教认为爱别离苦是人生八苦之一。 (fójiào rènwéi ài bié lí kǔ shì rénshēng bā kǔ zhī yī.)
仏教では愛別離苦は人生の八苦の一つであると説く。
战争带来了无数的爱别离苦 (zhànzhēng dàilái le wúshù de ài bié lí kǔ.)
戦争は数え切れないほどの愛別離苦をもたらした。

⚖️ 類義語との比較

「爱别离苦」は愛する者との別離の苦を指し、「怨憎会苦」は嫌いな者と会わなければならない苦を指す。両者はともに仏教の八苦に含まれる。
生成日: 2026/05/31 02:49