成語
秋波を送る。ひそかに媚びの目を送る。裏で通じ合う。
📝 こっそり色目を使うこと。転じて、裏でひそかに気脈を通じ合うたとえ。
她向他暗送秋波。
(tā xiàng tā àn sòng qiū bō.)
彼女は彼にひそかに色目を送った。
两家公司暗送秋波。
(liǎng jiā gōng sī àn sòng qiū bō.)
二つの会社は裏でひそかに気脈を通じ合っている。
他不停地向对方暗送秋波。
(tā bù tíng de xiàng duì fāng àn sòng qiū bō.)
彼はしきりに相手に秋波を送っている。
⚖️ 類義語との比較
「暗送秋波」はひそかに好意や気脈を通じる意で、「眉来眼去」に通じる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「暗送秋波」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
