台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

奥恩省

v1
ào ēn shěng

名詞
オルヌ県。フランス・ノルマンディー地方の県名の中国語表記。
📝 固有名詞。外国の行政区画名。
奥恩省位于法国西北部。 (ào ēn shěng wèi yú fǎ guó xī běi bù.)
オルヌ県はフランス北西部に位置する。
我们计划去奥恩省旅行。 (wǒ men jì huà qù ào ēn shěng lǚ xíng.)
私たちはオルヌ県へ旅行する計画だ。
奥恩省以乡村风光闻名。 (ào ēn shěng yǐ xiāng cūn fēng guāng wén míng.)
オルヌ県は田園風景で知られている。

⚖️ 類義語との比較

中国の「省」は大行政区を指すが、ここでの「奥恩省」はフランスの「県」に当たる訳語である。
生成日: 2026/06/03 08:29