動詞
悔やみ、恨めしく思う。後悔しつつ腹立たしく思うこと。
📝 「懊恨」は後悔(懊)と恨み(恨)が合わさった語で、過去の行いを悔やみながら憤りを覚える気持ちを表す。
他懊恨自己当初的决定。
(tā ào hèn zì jǐ dāng chū de jué dìng.)
彼は当初の自分の決断を悔やみ、腹立たしく思った。
错失良机让她懊恨不已。
(cuò shī liáng jī ràng tā ào hèn bù yǐ.)
好機を逃したことで、彼女は悔しくてたまらなかった。
事已至此，懊恨也无济于事。
(shì yǐ zhì cǐ, ào hèn yě wú jì yú shì.)
事ここに至っては、悔やんでも何の役にも立たない。
⚖️ 類義語との比較
「懊恨」は後悔に恨み・憤りが加わった語。単なる後悔の「懊悔」より、自分や状況への腹立ちの色合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「懊恨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
