台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恶疾

èjí

名詞
悪性の病。治りにくい重い病気。
📝 深刻で治療の困難な疾病を指す。
他不幸染上了恶疾 (tā bùxìng rǎnshàngle èjí.)
彼は不幸にも重い病にかかった。
这种恶疾至今没有特效药。 (zhè zhǒng èjí zhìjīn méiyǒu tèxiàoyào.)
この悪性の病には今なお特効薬がない。
医生全力救治这位患有恶疾的病人。 (yīshēng quánlì jiùzhì zhè wèi huàn yǒu èjí de bìngrén.)
医師は重病を患うこの患者の治療に全力を尽くした。

⚖️ 類義語との比較

「恶疾」は治りにくい重い病を指し、「顽疾」は慢性で治りにくい病、「绝症」は治癒不能な病を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ