📝 「二逼」の略語・婉曲表現。下品な表現なので使用には注意が必要。ビジネス用語の「to B」(法人向け)と混同しないこと。
他做了一件很2B的事情,大家都笑他。
(Tā zuò le yī jiàn hěn 2B de shìqing, dàjiā dōu xiào tā.)
彼はすごくバカなことをして、みんなに笑われた。
别这么2B了,认真一点好不好。
(Bié zhème 2B le, rènzhēn yīdiǎn hǎo bù hǎo.)
そんなにバカなことはやめて、もうちょっと真面目にやってよ。
这个2B操作让所有人都看傻了。
(Zhège 2B cāozuò ràng suǒyǒu rén dōu kàn shǎ le.)
この間抜けな操作で全員が唖然とした。