台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

二话

èrhuà

名詞
異議、不平。反対や不満の言葉。
📝 多く否定形「二话不说」で用いる。
二话不说就答应了。 (tā èrhuà bù shuō jiù dāying le.)
彼は文句一つ言わずに承諾した。
没有二话,马上就去。 (méiyǒu èrhuà, mǎshàng jiù qù.)
異議なく、すぐに行く。
二话没说交了钱。 (tā èrhuà méi shuō jiāo le qián.)
彼は不平も言わずお金を払った。

⚖️ 類義語との比較

「二话」は多く否定形で用い、異議や不平がないことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ