動詞
否定には'不'を用いる。目的語は名詞句や節を取る。
1
反対する、異議を唱える
📝 意見、提案、計画などに対して、賛成しないことを表す。
我反对这个提议。
(Wǒ fǎnduì zhège tíyì.)
私はこの提案に反対します。
他反对她的决定。
(Tā fǎnduì tā de juédìng.)
彼は彼女の決定に反対した。
大多数人反对这项改革。
(Dà duōshù rén fǎnduì zhè xiàng gǎigé.)
大多数の人がこの改革に反対している。
你为什么反对？
(Nǐ wèishéme fǎnduì?)
なぜあなたは反対なのですか？
2
（状況・傾向などに）逆らう、対抗する
📝 自然の摂理や社会的な流れなどに逆らう場合にも使う。
他总是反对潮流。
(Tā zǒng shì fǎnduì cháoliú.)
彼はいつも流行に逆らう。
这种做法反对科学原理。
(Zhè zhǒng zuòfǎ fǎnduì kēxué yuánlǐ.)
このやり方は科学原理に反している。
⚖️ 類義語との比較
'反对'は意見や行動に対して直接的に反対する意。'不同意'は同意しないことを指し、より広い範囲で使われる。'抵制'は不買運動など、より積極的な反対行動を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 10:24
広告エリア (Detail Footer)
