台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

二人世界

èrrén shìjiè

名詞
二人だけの世界。恋人や夫婦だけで過ごす親密な時間・空間。
📝 口語表現。
孩子不在,他们享受二人世界 (háizi bù zài, tāmen xiǎngshòu èrrén shìjiè.)
子供がいないので、彼らは二人だけの世界を楽しんでいる。
新婚夫妻沉浸在二人世界里。 (xīnhūn fūqī chénjìn zài èrrén shìjiè lǐ.)
新婚夫婦は二人だけの世界に浸っている。
周末我们想过过二人世界 (zhōumò wǒmen xiǎng guòguò èrrén shìjiè.)
週末は二人だけの時間を過ごしたい。

⚖️ 類義語との比較

「二人世界」は恋人や夫婦二人だけの親密な世界を表す口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ