📝 方言・俗語。物事や人が中途半端であったり、信頼性が低い様子を表す
这个人有点二水，说话不靠谱。
(zhège rén yǒudiǎn èrshuǐ, shuōhuà bù kàopǔ.)
この人はちょっと怪しくて、話が信用できない。
别买二水的货，质量没保障。
(bié mǎi èrshuǐ de huò, zhìliàng méi bǎozhàng.)
怪しい品物は買うな、品質の保証がない。
他做事总是二水的，让人不放心。
(tā zuòshì zǒngshì èrshuǐ de, ràng rén bù fàngxīn.)
彼は仕事がいつも中途半端で、人を安心させない。
