台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遏阻

èzǔ

動詞
阻止する。行く手を阻んで食い止める。
📝 進行や動きを妨げ止めることを表す書面語。
军队奉命遏阻敌人的进攻。 (Jūnduì fèngmìng èzǔ dírén de jìngōng.)
軍隊は命を受けて敵の進攻を阻止した。
任何力量都无法遏阻改革的步伐。 (Rènhé lìliàng dōu wúfǎ èzǔ gǎigé de bùfá.)
いかなる力も改革の歩みを阻止できない。
他们试图遏阻这种趋势。 (Tāmen shìtú èzǔ zhè zhǒng qūshì.)
彼らはこの趨勢を阻止しようとした。

⚖️ 類義語との比較

遏阻」は行く手を阻んで止めることを指し、「阻拦」は立ちはだかって妨げること、「遏制」は勢いを抑え込むことを強調する。
登録日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ