📝 固有名詞的な俗称。新型コロナ流行時に配布された布マスクを揶揄を込めて指す。
网友纷纷调侃所谓的安倍口罩。
(Wǎngyǒu fēnfēn tiáokǎn suǒwèi de Ānbèi kǒuzhào.)
ネットユーザーはこぞっていわゆるアベノマスクを揶揄した。
安倍口罩因尺寸偏小受到批评。
(Ānbèi kǒuzhào yīn chǐcùn piān xiǎo shòudào pīpíng.)
アベノマスクはサイズが小さいと批判を受けた。
许多家庭收到了两个安倍口罩。
(Xǔduō jiātíng shōudàole liǎng ge Ānbèi kǒuzhào.)
多くの家庭がアベノマスクを二枚受け取った。
