🔊 軽声で発音されることもある
感嘆詞
1
残念、遺憾、悲しみ、苦しみなどを表す。ああ、あら
📝 しばしばため息とともに発せられる。
唉，真可惜！
(Āi, zhēn kěxī!)
ああ、残念だ！
唉，你怎么这么不小心？
(Āi, nǐ zěnme zhème bù xiǎoxīn?)
あら、どうしてそんなに不注意なの？
唉，日子不好过啊。
(Āi, rìzi bù hǎo guò a.)
ああ、暮らし向きが大変だ。
2
不満、不平、不快感を表す。ちぇっ、もう
唉，又要加班了。
(Āi, yòu yào jiābān le.)
ちぇっ、また残業か。
唉，这事儿真麻烦。
(Āi, zhè shìr zhēn máfan.)
もう、この件は本当に面倒だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:12
広告エリア (Detail Footer)
