惯用语
あらまあ。おやおや。驚き・痛み・からかいなどを表す感嘆詞。
📝 場面によって驚き、痛み、感嘆、冷やかしなど様々なニュアンスを持つ。
哎哟哟，你今天打扮得这么漂亮啊！
(Āiyōyō, nǐ jīntiān dǎbàn de zhème piàoliang a!)
あらまあ、今日はこんなにきれいにしてるのね！
哎哟哟，疼死我了！
(Āiyōyō, téng sǐ wǒ le!)
あいたたた、痛い！
哎哟哟，小两口感情真好啊。
(Āiyōyō, xiǎo liǎngkǒu gǎnqíng zhēn hǎo a.)
おやおや、若い二人は本当に仲がいいね。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 10:38
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「哎哟哟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
