台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恩怨

ēn yuàn
📖 HSK6 📖 标准7-9

名詞
1 (互いに受けた)恩と恨み。恩義と怨恨。
📝 人間関係における、良いこと(恩)と悪いこと(恨み)の総称。
他们之间的恩怨纠葛了多年。 (Tāmen zhī jiān de ēn yuàn jiūgé le duō nián.)
彼らの間の恩怨のもつれは長年続いた。
这件事了结了,我们之间的恩怨也该一笔勾销了。 (Zhè jiàn shì liǎojié le, wǒmen zhī jiān de ēn yuàn yě gāi yī bǐ gōuxiāo le.)
この件が決着した以上、私たち間の恩怨も清算すべきだ。
他一生都在报恩仇。 (Tā yīshēng dōu zài bào ēn chóu.)
彼は一生、恩に報い恨みを晴らすことに費やした。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 00:55 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ