台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

饵

ěr

名詞
餌。また、団子状の食品。魚などを誘い寄せるためのえさ、比喩的に人を誘う仕掛け。
📝 「诱饵」「鱼饵」などの形でよく用いる。
他在鱼钩上挂了饵。 (Tā zài yúgōu shàng guà le ěr.)
彼は釣り針に餌をつけた。
敌人以重金为饵引诱他。 (Dírén yǐ zhòngjīn wéi ěr yǐnyòu tā.)
敵は大金を餌にして彼を誘い込んだ。
香饵之下,必有死鱼。 (Xiāng ěr zhī xià, bì yǒu sǐ yú.)
うまい餌の下には必ずかかる魚がいる。

⚖️ 類義語との比較

「饵」は餌一般を広く指す一字語、「鱼饵」は特に釣り餌を指す。
登録日: 2026/07/05 14:49 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ