台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

殴斗

v1
ōudòu

動詞
殴り合う、乱闘する。互いに殴り合って争うこと。
📝 「斗殴」と同義で、暴力的な争いを指す。名詞的にも用いる。
两伙人在街头殴斗起来。 (liǎng huǒ rén zài jiētóu ōudòu qǐlái.)
二つのグループが街頭で殴り合いを始めた。
警察制止了这场殴斗 (jǐngchá zhìzhǐ le zhè chǎng ōudòu.)
警察はこの乱闘を制止した。
他因为参与殴斗被拘留了。 (tā yīnwèi cānyù ōudòu bèi jūliú le.)
彼は乱闘に加わったために拘留された。

⚖️ 類義語との比較

「殴斗」は殴り合いの争いを指す。「打架」はけんか全般を指す口語的な語。「群殴」は集団で一人を殴る、または集団同士の殴り合いを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28