台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

伦伯朗

v1
Lúnbólǎng

名詞
レンブラント。オランダの画家レンブラント(Rembrandt)の中国語音訳名の一つ。
📝 固有名詞。「伦勃朗」とも表記される。光と影の表現で知られる。
伦伯朗的肖像画享誉世界。 (Lúnbólǎng de xiàoxiànghuà xiǎngyù shìjiè.)
レンブラントの肖像画は世界的に名高い。
这幅作品的光影处理颇有伦伯朗的风格。 (Zhè fú zuòpǐn de guāngyǐng chǔlǐ pō yǒu Lúnbólǎng de fēnggé.)
この作品の光と影の扱いはかなりレンブラント風だ。
美术馆正在举办伦伯朗的画展。 (Měishùguǎn zhèngzài jǔbàn Lúnbólǎng de huàzhǎn.)
美術館ではレンブラントの絵画展が開かれている。

⚖️ 類義語との比較

「伦伯朗」は人名の音訳で、画家レンブラントを指す固有名詞。同人物の表記「伦勃朗」と互換的に用いられる。
生成日: 2026/06/03 00:11