名詞
外国の人名・語の音訳。
1
〔音訳〕ラズ。インド映画《流浪者（さすらい）》の主人公ラージ（Raj）の中国語訳名として知られる。また外来の人名 Raz/Razi 等の音訳にも用いる。
📝 固有名詞の音訳。文脈により指す対象が異なる。
电影《流浪者》里的主角叫拉兹。
(Diànyǐng 《Liúlàngzhě》 lǐ de zhǔjué jiào Lāzī.)
映画《さすらい》の主人公はラズという。
老一辈观众都记得拉兹之歌。
(Lǎo yíbèi guānzhòng dōu jìde Lāzī zhī gē.)
年配の観客は皆「ラズの歌」を覚えている。
他给孩子起了个外国名叫拉兹。
(Tā gěi háizi qǐ le ge wàiguó míng jiào Lāzī.)
彼は子供にラズという外国名をつけた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拉兹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
