📝 固有名詞。中国古典小説『西遊記』の登場人物。
昴日星官的本相是一只大公鸡。
(Mǎorì Xīngguān de běnxiàng shì yì zhī dà gōngjī.)
昴日星官の正体は一羽の大きな雄鶏である。
孙悟空请来昴日星官降服蝎子精。
(Sūn Wùkōng qǐng lái Mǎorì Xīngguān xiángfú xiēzijīng.)
孫悟空は昴日星官を呼んできて蠍の妖怪を退治させた。
昴日星官一鸣就吓退了妖怪。
(Mǎorì Xīngguān yì míng jiù xià tuì le yāoguài.)
昴日星官が一声鳴くと妖怪は怯えて退散した。