台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

P图

v1
P tú

動詞 「P了一下」「P得很假」のように動詞として使う。名詞としても使える。
1 画像を加工する、フォトショする
📝 「P」=Photoshop+���图」=写真/画像。写真の修正・加工全般を指す。美顔アプリでの修正からコラージュまで幅広く使う。
这张照片明显P图了。 (Zhè zhāng zhàopiàn míngxiǎn P tú le.)
この写真は明らかに加工されている。
P图技术很高,每张照片都像杂志封面。 (Tā P tú jìshù hěn gāo, měi zhāng zhàopiàn dōu xiàng zázhì fēngmiàn.)
彼女の画像加工技術はすごく高くて、毎回雑誌の表紙みたい。
发原图还是P图 (Fā yuántú háishi P tú?)
元画像を送る?それとも加工済み?
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 21:02