天水圍

                    Tiānshuǐwéi                

名詞

ティンシュイワイ（天水圍）。香港・新界元朗区にある新市街地（ニュータウン）。

📝 繁体字表記。香港の大規模公共住宅地として知られる。「天水围」は簡体字表記。

天水圍是香港的一个新市镇。 (Tiānshuǐwéi shì Xiānggǎng de yī gè xīn shìzhèn.)

ティンシュイワイは香港のニュータウンの一つである。

他家住在天水圍。 (Tā jiā zhù zài Tiānshuǐwéi.)

彼の家はティンシュイワイにある。

天水圍有很多公共屋邨。 (Tiānshuǐwéi yǒu hěn duō gōnggòng wūcūn.)

ティンシュイワイには多くの公共団地がある。

⚖️ 類義語との比較

「天水圍」は繁体字による香港の地名表記。簡体字の「天水围」は同じ地を指し、表記体系が異なるだけである。

生成日: 2026/06/03 00:13