台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

新西兰鲍螺

v1
Xīnxīlán bàoluó

名詞
ニュージーランドアワビ(パウア貝)。ニュージーランド近海産のアワビの一種。
📝 貝殻が虹色に輝くことで知られ、食用・装飾用に珍重される。
新西兰鲍螺的肉质鲜美。 (Xīnxīlán bàoluó de ròuzhì xiānměi.)
ニュージーランドアワビの身は新鮮でうまい。
他在市场上买了几只新西兰鲍螺 (tā zài shìchǎng shàng mǎi le jǐ zhī Xīnxīlán bàoluó.)
彼は市場でニュージーランドアワビを数個買った。
新西兰鲍螺的贝壳呈现绚丽的虹彩。 (Xīnxīlán bàoluó de bèiké chéngxiàn xuànlì de hóngcǎi.)
ニュージーランドアワビの貝殻は華やかな虹色を呈する。

⚖️ 類義語との比較

「新西兰鲍螺」は産地と種を特定したアワビの呼称で、アワビ全般を指す「鲍鱼」より限定的で、虹色の貝殻という特徴を伴う。
生成日: 2026/06/03 08:28