台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

爸比

bà bǐ

名詞
パパ。父親を親しみを込めて呼ぶ幼児語・愛称。
📝 台湾などで多用される口語的呼称。
爸比,我们什么时候去公园? (bà bǐ, wǒ men shén me shí hòu qù gōng yuán?)
パパ、いつ公園に行くの?
小女孩最黏她爸比 (xiǎo nǚ hái zuì nián tā bà bǐ.)
その女の子はパパに一番べったりだ。
爸比下班回来给我带了礼物。 (bà bǐ xià bān huí lái gěi wǒ dài le lǐ wù.)
パパが仕事から帰ってお土産を買ってきてくれた。

⚖️ 類義語との比較

爸爸が一般的な呼称であるのに対し、爸比はより甘えた口語的な愛称である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ