台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

爸了个根的

v1
bà le gè gēn de
網絡用語
罵り言葉の婉曲表現。怒りや驚きを表すネットスラング。
📝 直接的な罵倒を避けるために音を変えた表現で、カジュアルな場面で使われる。
爸了个根的，又堵车了！ (bà le gè gēn de, yòu dǔchē le!)
ちくしょう、また渋滞だ！
爸了个根的，手机摔坏了。 (bà le gè gēn de, shǒujī shuāi huài le.)
くそっ、スマホを落として壊れた。
爸了个根的，这价格也太贵了吧！ (bà le gè gēn de, zhè jiàgé yě tài guì le ba!)
何てこった、この値段高すぎだろ！
生成日: 2026/05/30 10:38