台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

罢演

bà yǎn

動詞
上演・出演をやめる、公演を中止する。
📝 俳優が抗議などで出演を拒否、または興行を中止すること。
剧团因故罢演一场。 (jùtuán yīngù bàyǎn yī chǎng.)
劇団は事情により一公演を中止した。
演员集体罢演抗议。 (yǎnyuán jítǐ bàyǎn kàngyì.)
俳優は集団で出演を拒否し抗議した。
这出戏被迫罢演 (zhè chū xì bèipò bàyǎn.)
この芝居はやむなく上演中止となった。

⚖️ 類義語との比較

「罢演」は抗議を含む出演拒否・上演中止を指し、単なる中止の「停演」より対抗的な含みがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ