成語
中途半端で、どっちつかずであること。物事が徹底せず不完全なさま。
📝 宋代の語録などに見える口語。「半間不界」は「半吊子」に近い意で、読みは bàn gān bù gà とするのが慣例。
学问做得半间不界，终究成不了气候。
(xué wèn zuò de bàn gān bù gà, zhōng jiū chéng bu liǎo qì hòu.)
学問が半間不界では、結局ものにならない。
这件事办得半间不界，叫人为难。
(zhè jiàn shì bàn de bàn gān bù gà, jiào rén wéi nán.)
この件は半間不界に処理され、困らせられる。
他态度半间不界，谁也摸不透。
(tā tài dù bàn gān bù gà, shéi yě mō bu tòu.)
彼の態度は半間不界で、誰にも読み取れない。
⚖️ 類義語との比較
「半途而廃」が途中で投げ出すことを言うのに対し、「半間不界」は完成していても中途半端で締まりがない状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「半间不界」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
